Nastavitev UK eSIM na Samsung Galaxy (One UI)
Dodajte UK eSIM na Galaxy: najprej preverite EID, namestite prek upravitelja kartic SIM na Wi-Fiju in vklopite pravo stikalo, ko pristanete v Britaniji.
Posodobljeno 26. avgust 2026
Tri stvari, ki jih velja vedeti pred začetkom
Poveže se šele na cilju potovanja
Namestite doma, a do pristanka je normalno videti napis »Ni omrežja« ali »Aktiviranje…«. Paket se prebudi, ko linija prvič najde omrežje na cilju.
Vaša koda QR deluje natanko enkrat
Če po skeniranju vidite »neveljavna QR«, to skoraj vedno pomeni, da je eSIM že v telefonu. Ne skenirajte znova — odprite seznam SIM in linijo preprosto vklopite.
Po pristanku ni interneta? Preverite Data Roaming
Vklopite potovalno linijo, nastavite jo kot linijo za mobilne podatke in zanjo vklopite Data Roaming. Prav to eno stikalo povzroči večino sporočil »ne deluje«.
Koraki namestitve
-
Korak 1
Preverite telefon, preden karkoli kupite
Odprite številčnico in vpišite *#06#. EID, naveden pod IMEI, pomeni, da ima vaš Galaxy strojno opremo za eSIM. Če EID ni, je nima, in nobena nastavitev je ne bo dodala. Imena modelov so tu slab vodnik, zato zaupajte svoji napravi bolj kot kateremukoli seznamu.
-
Korak 2
Kupite paket v aplikaciji UK eSIM
Izberite paket, ki ustreza potovanju, in plačajte. QR koda in podatki za ročno aktivacijo pristanejo pri naročilu takoj in tam ostanejo, kar šteje, če gre prvi poskus narobe.
-
Korak 3
Namestite na Wi-Fiju pred odhodom
Prenos profila potrebuje delujočo povezavo, Wi-Fi na Heathrowu ali v Manchestru pa je slaba stvar, na katero bi se zanašali s prtljago v eni roki. Zgodnja namestitev ne stane nič: paket se šteje od prve povezave z britanskim omrežjem, ne od plačila.
-
Korak 4
Odprite Nastavitve (Settings) in pojdite na Povezave (Connections)
Settings Connections
Povezave so blizu vrha seznama nastavitev. Če vaša različica izgleda drugače, vpišite SIM v iskalno polje na vrhu nastavitev — Samsung je ta meni med generacijami One UI premikal.
-
Korak 5
Odprite Upravitelj kartic SIM (SIM manager) in tapnite Add eSIM
Connections SIM manager
Upravitelj kartic SIM našteje vašo fizično kartico in vse digitalne linije. Gumb običajno piše Add eSIM; v starejših različicah One UI se isto imenuje Add mobile plan.
-
Korak 6
Poskenirajte QR kodo ali kodo vnesite ročno
SIM manager Add eSIM
Izberite možnost za skeniranje QR kode ponudnika in telefon usmerite v kodo na drugem zaslonu. Brez drugega zaslona izberite vnos aktivacijske kode in prepišite naslov SM-DP+ ter aktivacijsko kodo iz aplikacije. Obe poti namestita enako linijo.
-
Korak 7
Poimenujte linijo in jo pustite izklopljeno
SIM manager eSIM 1
Poimenujte jo UK, da bodo zasloni z želenimi karticami pozneje berljivi, domačo kartico obdržite za klice in sporočila, novo linijo pa izklopite do pristanka. Medtem ko čaka, se ne porabi nič.
-
Korak 8
Ob prihodu: vklopite jo, izberite za podatke, vklopite gostovanje
Mobile networks Data roaming
Nazaj v Upravitelju kartic SIM vklopite linijo UK in ji pod želenimi karticami nastavite Mobilne podatke (Mobile data). Nato za to linijo vklopite Podatkovno gostovanje (Data roaming) — v One UI to stikalo živi pod Povezave, Mobilna omrežja (Mobile networks) — saj ji prav to omogoči registracijo v obiskanem omrežju. Za domačo kartico ga pustite izklopljenega, kjer vaš operater gleda.
Leta in leta potovanje v Britanijo za mnoge Evropejce v gostovanju ni stalo nič, in prav to navado je treba opustiti: Brexit je izločil Združeno kraljestvo iz EU-jeve sheme roam-like-at-home, in odtlej je večina evropskih operaterjev znova uvedla britanske stroške gostovanja ali merjene dnevne pakete. Potniki od dlje teh brezplačnih let nikoli niso imeli — Britanija je bila v njihovem mednarodnem pasu od nekdaj. V obeh primerih dva tedna navigacije, skupinskih klepetov in naloženih fotografij po teh cenah stane več kot vsi obroki v pubu na potovanju, rešitev po pristanku pa je pravi podvig: treba je najti trgovino, počakati v vrsti, kupiti doplačilo v funtih.
Podatkovni eSIM, nameščen pred poletom, se vsemu temu izogne. Kupite paket v aplikaciji UK eSIM, linija se prenese na Galaxy prek vašega lastnega Wi-Fija, na terenu pa ostane le, da jo vklopite. Ker ura začne teči šele s prvo povezavo z britanskim omrežjem in ne v trenutku plačila, jo namestite tisti večer, ko se pakirate. Paketi so na strani s cenami, in če je zamisel nova, kaj je eSIM jo pojasni v dveh minutah.
Zaplet, značilen za Galaxy, ni zaporedje dotikov, ki je kratko in stabilno. Vprašanje je, ali vaš konkretni primerek eSIM sploh podpira. Samsung ista imena modelov prodaja na desetine trgov prek desetin operaterjev, nekatere regijske in operaterske izvedbe pa pridejo brez te strojne opreme tudi takrat, ko jo model na splošno ima, zato ne bomo objavili seznama modelov, ki ga ne moremo preveriti. Pokličite *#06# na telefonu, ki ga držite: EID, natisnjen pod IMEI, je pravi odgovor, in traja pet sekund. Druge naprave pokrivata strani za iPhone in Android na splošno.
Dve omejitvi, ki ju je bolje poznati zdaj kot pozneje. Paket je samo podatkovni, kar pomeni brez britanske telefonske številke — in prav tu je to vredno pretehtati, ker večina storitev sprejme tujo mobilno številko, čeprav redka aplikacija za dostavo ali obrazec za rezervacijo hoče domačo številko za potrditveno sporočilo, podatkovna linija pa je nima. Vaša lastna številka ostane živa na vaši kartici SIM. Druga omejitev pripada državi: pokritost je odlična v urbani Britaniji in ob omrežju avtocest, v Highlandsih, na otokih, na podeželju Walesa in v delih Lake Districta pa so resnični mrtvi odseki, prav tako v predorih londonskega metroja, ki jih še vedno opremljajo s signalom. Nikogaršnja kartica SIM ne spremeni, kje stojijo oddajniki. Dostopna točka je vključena, zato lahko en telefon drži prenosnik ali preostanek avta na spletu tam, kjer je signal, zemljevidi brez povezave, preneseni vnaprej, pa pokrijejo kraje, kjer ga ni.
Odpravljanje težav
Ali mi to da britansko telefonsko številko?
Ne. Paket nosi le podatke. Britanske številke na njem ni, nobene ni mogoče dodati, vaša lastna številka pa ostane, kjer je. Zavedajte se, kaj to izključuje: redka aplikacija za dostavo ali obrazec za rezervacijo prosi za britansko številko, da pošlje kodo za potrditev ali pokliče nazaj. Kjer nekdo na tem vztraja, se zatecite k prijavi z e-pošto.
Ali bo telefon imel signal na celotnem potovanju z avtom?
V mestih, ob avtocestah in v večini manjših krajev ga bo, in pokritost je tam odlična. V škotskih Highlandsih, na otokih, na podeželju Walesa in v delih Lake Districta je resnično luknjasta. To je razporeditev oddajnikov, ne kartica SIM v vašem telefonu; lokalna predplačniška kartica bi vas pustila na istem mestu. Dokler še imate črtice, prenesite zemljevide brez povezave za vsak gorski ali obalni odsek poti.
V upravitelju kartic SIM ni možnosti Add eSIM.
Ali naprava nima strojne opreme za eSIM ali pa je zaklenjena na operaterja. Koda *#06# reši prvo vprašanje: EID pomeni, da je strojna oprema tu. Če je EID prisoten, možnosti pa ni, je telefon skoraj zagotovo zaklenjen na operaterja, ki ga je prodal, in samo ta ga lahko odklene. Vprašajte pred potovanjem in ne iz hotelske avle v drugem časovnem pasu.
Prenos se je na pol ustavil z napako.
Običajno je med prenosom padel Wi-Fi; občasno je telefon zaklenjen. Povežite se na stabilno povezavo, znova zaženite Galaxy in poskusite znova. Vaša QR koda velja, dokler se profil enkrat uspešno ne namesti, zato je neuspel poskus ni porabil.
V Britaniji sem in mobilni podatki ne delujejo.
Po vrsti: v upravitelju kartic SIM potrdite, da je linija vklopljena in izbrana kot kartica za mobilne podatke; pod Mobilna omrežja potrdite, da ima vklopljeno Podatkovno gostovanje; nato preklopite letalski način, da izsilite novo iskanje. Če je še vedno mrtvo, izklopite samodejno izbiro omrežja, izberite omrežje ročno, počakajte na registracijo in izbiro vrnite na samodejno.
Ali vklop Podatkovnega gostovanja stane dodatno?
Ne. Na potovalni liniji to stikalo ni odločitev o obračunu — je dovoljenje, ki ga Android potrebuje, da linijo priklopi na omrežje, ki ni njeno, in samo takega bo kdaj videla. Stikalo, ki res stane denar, je tisto na vaši domači kartici SIM, zato ga pustite izklopljenega.
Koda QR javi neveljavno, že uporabljeno, ali pa se namestitev ne posreči niti ob drugem poskusu.
Aktivacijska koda je enkratna, zato ta napaka skoraj vedno pomeni, da je prvo skeniranje že uspelo in je eSIM že v telefonu. Ne skenirajte znova. Odprite seznam SIM v telefonu (zaslon Cellular ali SIM manager) ali My eSIMs v aplikaciji UK eSIM: če je linija na seznamu, je namestitev že opravljena — vklopite linijo, dodelite ji mobilne podatke in vklopite Data Roaming namesto ponovne namestitve.
Ali moram sploh skenirati kodo QR?
Ne. V aplikaciji UK eSIM odprite My eSIMs, tapnite svoj paket in tapnite Install — profil se namesti na isti telefon brez uporabe kamere. Pot prek QR obstaja za namestitev z drugega zaslona; obe se končata z enakim profilom, koraki po namestitvi pa so v obeh primerih enaki.